oferta, contra para bebidas, presente, oferta

Sobre este kanji

O kanji 献, pronunciado "ken" ou "kon", significa principalmente oferecer ou presente. É frequentemente usado como um substantivo, referindo-se a atos como doações ou contribuições. Compostos comuns incluem 献金 (けんきん), que significa doação, e 貢献 (こうけん), que se refere a uma contribuição para um objetivo ou causa. Outro exemplo é 献血 (けんけつ), que significa doação de sangue. Este kanji enfatiza a ideia de dar algo valioso a outros ou a uma causa, refletindo generosidade e apoio. Um contexto útil para este kanji é em discussões sobre eventos de caridade ou serviços comunitários.

Frases de exemplo

• 彼女は施設に食事を献上した。

  Ela doou refeições para a instituição.

Significados em vários idiomas

English

offering, counter for drinks, present, offer

Tiếng Việt

cống, đếm đồ uống, quà, cung cấp

日本語

献, カウンター, 贈り物, 提供

한국어

제물, 음료 카운터, 선물, 제공

中文

献, 饮料计数, 礼物, 提供

id

penawaran, kompensasi untuk minuman, hadiah, tawaran

th

การเสนอ, การให้ดื่ม, ของขวัญ, ข้อเสนอ

es

ofrecimiento, contrapunto de bebidas, presente, oferta

fr

offre, contre pour boissons, présent, offre

de

Angebot, Gegenschenken, Geschenk, Angebot

pt

oferta, contra para bebidas, presente, oferta

Compostos comuns

• 献金けんきんdonation, contribution, offering
• 貢献こうけんcontribution (furthering a goal or cause), services (to a cause), paying tribute
• 献血けんけつblood donation
• 献上けんじょうpresenting (to)
• 献立こんだてmenu, bill of fare, program
• 文献ぶんけんliterature, books (reference), document
• 献花けんかflower offering, floral tribute, laying flowers
• 献身けんしんdevotion, dedication, self-sacrifice

Palavras que usam este kanji