obeso
On'yomi (音読み)
- ボウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 「肪」 significa principalmente 'gordura' ou 'obeso' e é frequentemente usado em palavras compostas em vez de como um termo autônomo. Não tem leitura kun'yomi, fazendo com que sua pronúncia se restrinja à on'yomi, "ボウ." Os compostos comuns incluem 脂肪 (しぼう), que significa "gordura," e 脂肪酸 (しぼうさん), que se traduz como "ácido graxo." Outro exemplo é 乳脂肪 (にゅうしぼう), que significa "gordura do leite." Ao usar esses termos, é importante reconhecer que eles frequentemente aparecem em contextos médicos ou dietéticos, conferindo um tom mais científico às discussões sobre saúde e nutrição.
Frases de exemplo
肪肝は健康に悪影響を与える。
O fígado gordo tem efeitos adversos na saúde.
Significados em vários idiomas
- English
- obese, fat
- Tiếng Việt
- béo, mỡ
- 日本語
- 肥満, 脂肪
- 한국어
- 비만, 지방
- 中文
- 肥胖, 脂肪
- id
- gemuk
- th
- อ้วน
- es
- obeso
- fr
- obèse
- de
- fett
- pt
- obeso
Compostos comuns
- 脂肪fat, grease, blubber
- 脂肪酸fatty acid
- 脂肪層fatty layer, layer of fat
- 乳脂肪butterfat, milk fat
- 脂肪油fatty oil
- 脂肪質fatty
- 脂肪心fatty heart
- 脂肪体corpus adiposum
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.