rede
On'yomi (音読み)
- モウ
Kun'yomi (訓読み)
- あみ
Sobre este kanji
O kanji "網" significa principalmente "rede" ou "rede" em inglês. Frequentemente é utilizado como um substantivo, mas também pode ser encontrado em várias palavras compostas. Por exemplo, "金網" (かなあみ) significa "rede de arame," muitas vezes usada na construção ou cercados. Outro composto, "網膜" (もうまく), refere-se à "retina" do olho, mostrando uma conexão com um contexto biológico. Além disso, "交通網" (こうつうもう) significa "rede de transporte," ilustrando como este kanji pode descrever sistemas interconectados. Uma nota a lembrar é que, embora "網" possa se referir a redes físicas, também é usado metaforicamente para redes em tecnologia e na sociedade.
Frases de exemplo
魚を網で捕まえた。
Peguei o peixe com uma rede.
Significados em vários idiomas
- English
- netting, network
- Tiếng Việt
- lưới
- 日本語
- 網
- 한국어
- 망
- 中文
- 网
- id
- jaring
- th
- ตาข่าย
- es
- red
- fr
- réseau
- de
- Netz
- pt
- rede
Compostos comuns
- 金網wire netting, wire mesh, wire gauze
- 網膜retina
- 網羅encompassing, covering (exhaustively), including (all of)
- 交通網transportation network, transport network, traffic network
- 通信網communications network
- 網戸window screen, insect screen, mosquito screen
- 流し網drift net
- 投網cast net, casting net
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.