música, conforto, facilidade, diversão
On'yomi (音読み)
- ガク
- ラク
Kun'yomi (訓読み)
- たの.しい
- たの.しむ
Sobre este kanji
O kanji 「楽」 significa principalmente música, conforto, facilidade ou diversão. É frequentemente usado tanto como um substantivo quanto como um adjetivo em japonês. Por exemplo, 「楽しい」 (たのしい) significa divertido, descrevendo algo agradável. A palavra 「音楽」 (おんがく) significa música, referindo-se à própria forma de arte, enquanto 「楽器」 (がっき) significa instrumento musical, que são ferramentas utilizadas para criar música. Outro uso comum é na expressão 「楽にする」 (らくにする), que significa tornar algo mais fácil. Uma nota útil é que, embora possa implicar prazer, também pode indicar um senso geral de conforto ou facilidade em diferentes contextos.
Composto de
Frases de exemplo
彼は楽しい時間を過ごした。
Ele se divertiu.
Significados em vários idiomas
- English
- music, comfort, ease, fun
- Tiếng Việt
- âm nhạc, thoải mái, dễ dàng, thú vị
- 日本語
- 音楽, 楽しさ, 快適さ
- 한국어
- 음악, 편안함, 용이함, 즐거움
- 中文
- 音乐, 安慰, 轻松, 乐趣
- id
- musik, kenyamanan, kemudahan, kesenangan
- th
- ดนตรี, ความสบาย, ความง่าย, ความสนุก
- es
- música, comodidad, facilidad, diversión
- fr
- musique, confort, facilité, plaisir
- de
- Musik, Trost, Leichtigkeit, Spaß
- pt
- música, conforto, facilidade, diversão
Compostos comuns
- 楽しいfun, enjoyable
- 音楽music
- 楽器musical instrument
- 楽にするto make easy
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.