Voltar ao dicionário
JLPT N412画 · 12 traçosradical 月série 2freq #2543

manhã

On'yomi (音読み)

  • チョウ
  • テイ

Kun'yomi (訓読み)

  • あさ

Mnemônico

Enquanto o sol (日) nasce pela manhã (朝), a lua (月) se põe, sinalizando o início de uma nova dinastia.

Sobre este kanji

O kanji 朝 significa principalmente "manhã." É frequentemente usado como um substantivo, mas também pode aparecer em vários compostos. Por exemplo, 朝ごはん (asagohan) significa "café da manhã," e 朝日 (asahi) traduz-se como "sol da manhã." Outro composto comum é 朝食 (choushoku), que também significa "café da manhã," mas é frequentemente usado em contextos mais formais. A leitura nativa é あさ (asa), que você ouvirá em conversas do dia a dia. Uma nota útil é que, embora 朝 se refira geralmente à manhã, também pode indicar o início de um período, como no contexto de uma dinastia.

Composto de

Frases de exemplo

  • 朝ごはんを食べます。

    Eu tomo café da manhã.

Significados em vários idiomas

English
morning, dynasty
Tiếng Việt
buổi sáng, triều đại
日本語
朝(あさ), 朝(ちょう)
한국어
아침
中文
早晨
id
pagi
th
เช้า
es
mañana
fr
matin
de
Morgen
pt
manhã

Compostos comuns

  • 朝ごはんあさごはんbreakfast
  • 朝日あさひmorning sun
  • 朝食ちょうしょくbreakfast, morning meal

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.