além disso, também

Sobre este kanji

O kanji 「且」 significa principalmente "além disso" ou "também" e, geralmente, é usado como uma conjunção. Em japonês, você pode encontrá-lo em vários compostos, como 「且つ」 (かつ), que significa "e", ligando itens, ou 「尚且つ」 (なおかつ), que significa "além disso" e acrescenta informações extras. Outro exemplo é 「暫且」 (ざんしょ), que significa "um curto período de tempo", sugerindo uma situação temporária. É útil para criar conexões em frases ou enfatizar pontos adicionais. Uma observação a ser feita é que esse kanji frequentemente aparece em contextos mais formais ou literários, tornando-se menos comum na conversa casual.

Frases de exemplo

• 且つ重要な問題である。

  Este também é um assunto importante.

Significados em vários idiomas

English

moreover, also, furthermore

Tiếng Việt

hơn nữa, cũng, thêm nữa

日本語

さらに, また, しかも

한국어

게다가, 또한, 더욱이

中文

此外, 也, 而且

id

selain itu, juga

th

นอกจากนี้, ยัง

es

además, también

fr

de plus, aussi

de

außerdem, auch

pt

além disso, também

Compostos comuns

• 且つかつand, moreover, besides
• 尚且つなおかつbesides, furthermore, on top of that
• 暫且ざんしょshort while
• 苟且こうしょstopgap, makeshift, temporary
• 且つ又かつまたbesides, furthermore, moreover

Palavras que usam este kanji