mencionar, declaração, falar, relatar

Sobre este kanji

O kanji 述 (ジュツ) significa principalmente afirmar, mencionar ou relatar. Frequentemente é usado como um verbo, notavelmente no verbo 述べる (のべる), que significa "afirmar" ou "expressar". Você também encontrará em vários compostos como 記述 (きじゅつ), que significa "descrição," e 供述 (きょうじゅつ), que se traduz como "declaração." Outro termo importante é 陳述 (ちんじゅつ), que significa "afirmação." Ao usar esse kanji, lembre-se de que ele se concentra em transmitir informações ou expressar pensamentos de forma clara, por isso é particularmente útil em contextos formais.

Frases de exemplo

• 彼は意見を述べた。

  Ele expressou sua opinião.

Significados em vários idiomas

English

mention, state, speak, relate

Tiếng Việt

đề cập, trình bày, nói, kể

日本語

述べる, 述べる, 話す, 語る

한국어

언급하다, 진술하다, 말하다, 관계하다

中文

提及, 阐述, 说, 叙述

id

menyebutkan, menyatakan, berbicara, menggambarkan

th

กล่าวถึง, กล่าว, พูด, เล่า

es

mencionar, expresar, hablar, relatar

fr

mentionner, déclarer, parler, raconter

de

erwähnen, ausdrücken, sprechen, darstellen

pt

mencionar, declaração, falar, relatar

Compostos comuns

• 記述きじゅつdescription, account
• 供述きょうじゅつaffidavit, deposition, testimony
• 陳述ちんじゅつstatement, declaration
• 述べるのべるto state, to express, to say
• 前述ぜんじゅつaforementioned, above-mentioned
• 著述ちょじゅつwriting, book, (literary) work
• 公述こうじゅつspeaking at a public hearing
• 詳述しょうじゅつdetailed explanation

Palavras que usam este kanji