refeição
On'yomi (音読み)
- ハン
Kun'yomi (訓読み)
- めし
Sobre este kanji
O kanji 「飯」 (han ou meshi) significa principalmente "refeição" ou "arroz cozido" em japonês. Este kanji é frequentemente usado como um substantivo, especialmente quando se refere a alimentos. Você pode encontrá-lo em vários compostos comuns, como ご飯 (gohan), que significa "arroz cozido" e é um alimento básico nas refeições japonesas. Outro exemplo é 朝飯 (asamashi), que significa "café da manhã", e 夕飯 (yuhans), que significa "jantar". É interessante notar que, embora 「飯」 normalmente sugira arroz, refere-se de forma mais ampla a refeições na conversa cotidiana. Então, se alguém te convidar para uma refeição, muitas vezes é uma boa ideia esperar que arroz seja servido!
Frases de exemplo
毎日、家で飯を食べる。
Eu como arroz em casa todos os dias.
Significados em vários idiomas
- English
- meal, boiled rice
- Tiếng Việt
- bữa ăn, cơm trắng
- 日本語
- はん, めし
- 한국어
- 식사, 밥
- 中文
- 饭, 米饭
- id
- makanan
- th
- มื้ออาหาร
- es
- comida
- fr
- repas
- de
- Mahlzeit
- pt
- refeição
Compostos comuns
- ご飯cooked rice, meal
- 赤飯red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
- 米飯cooked rice
- 朝飯breakfast
- 夕飯evening meal, dinner, supper
- 炊飯器rice cooker
- 晩御飯dinner, evening meal
- 昼ご飯lunch, midday meal
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.