Voltar ao dicionário
JLPT N48画 · 8 traçosradical 米série 4freq #2800Kanken nível 7Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

materiais

On'yomi (音読み)

  • リョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • なし

Mnemônico

Em um campo de arroz, o agricultor cuidadosamente coleta o melhor 米 (arroz) como o ingrediente essencial para sua deliciosa refeição, representando os materiais necessários.

Sobre este kanji

O kanji "料" significa principalmente materiais, ingredientes ou taxas. Frequentemente é usado como um substantivo em compostos, em vez de ser usado sozinho. Por exemplo, "材料" (ざいりょう) significa materiais, frequentemente usados ao discutir itens necessários para construção ou culinária. "料金" (りょうきん) refere-se a uma taxa ou custo, como o preço de um bilhete ou serviço. Outro composto comum é "食料" (しょくりょう), que significa alimentos ou provisões. É importante notar que "料" não possui uma pronúncia nativa japonesa, e suas leituras vêm principalmente de influências chinesas. Este kanji ajuda a estruturar discussões sobre custos e componentes necessários em vários contextos.

Composto de

Frases de exemplo

  • 料理の料は高いです。

    Os ingredientes de cozinha são caros.

Significados em vários idiomas

English
materials, fee, ingredients
Tiếng Việt
nguyên liệu, phí, thành phần
日本語
材料, 料金, 原料
한국어
재료
中文
材料
id
bahan
th
วัสดุ
es
materiales
fr
matériaux
de
Materialien
pt
materiais

Compostos comuns

  • 材料ざいりょうmaterials, ingredients
  • 料金りょうきんfee, charge
  • 食料しょくりょうfood, supplies
  • 原料げんりょうraw materials

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.