Voltar ao dicionário
JLPT N119画 · 19 traçosradical 骨freq #1652Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Enfermagem

medula

On'yomi (音読み)

  • ズイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

A medula dentro dos ossos é a essência da vida, como o conselho conciso de um sábio, escondido bem no fundo do crânio para que todos possam compartilhar.

Sobre este kanji

O kanji 髄 significa "medula" ou "essência" e é usado principalmente em formas nominais. Você não encontrará uma leitura kun’yomi para este kanji, então ele aparece principalmente em compostos. Alguns exemplos comuns incluem 骨髄 (こつずい), que significa "medula óssea", e 真髄 (しんずい), que significa "essência." Outro termo importante é 脊髄 (せきずい), que se refere à "medula espinhal." Este kanji é frequentemente usado em contextos médicos, especialmente ao discutir componentes vitais do corpo. É importante lembrar que 髄 não é comumente usado por conta própria, então você geralmente o verá como parte desses compostos.

Frases de exemplo

  • 骨髄移植は難しい手術です。

    A transplante de medula óssea é uma cirurgia difícil.

Significados em vários idiomas

English
marrow, pith, essence
Tiếng Việt
tuỷ
日本語
한국어
수장
中文
id
sumsum
th
ไขกระดูก
es
médula
fr
moelle
de
Mark, Essenz
pt
medula

Compostos comuns

  • 骨髄こつずいbone marrow, medulla, heart's core
  • 真髄しんずいessence, quintessence, spirit
  • 髄膜炎ずいまくえんmeningitis
  • 脊髄せきずいspinal cord
  • 延髄えんずいmedulla oblongata
  • 歯髄しずいpulp (of a tooth), dental pulp
  • 精髄せいずいessence, kernel, spirit
  • 脳髄のうずいbrain, encephalon

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.