comercialização

Sobre este kanji

O kanji 「販」 significa principalmente marketing ou venda e é frequentemente usado em um contexto empresarial. Normalmente aparece em compostos em vez de ficar sozinho, pois não tem uma leitura kun'yomi. Por exemplo, 販売 (はんばい) significa 'venda', referindo-se ao ato de vender mercadorias. Outro termo comum é 再販 (さいはん), que significa 'revenda', usado para descrever a venda de algo novamente. 市販 (しはん) significa 'oferecer no mercado', e você pode também encontrar 自販 (じはん), que significa 'venda automática', referindo-se a máquinas que vendem produtos. Ao usar esses termos, lembre-se de que eles estão principalmente associados ao comércio e transações.

Frases de exemplo

• 新商品を販促するための会議がある。

  Há uma reunião para promover o novo produto.

Significados em vários idiomas

English

marketing, sell, trade

Tiếng Việt

tiếp thị, bán, thương mại

日本語

はん, うる, はんばい

한국어

마케팅, 판매, 거래

中文

营销, 销售, 贸易

id

pemasaran

th

การตลาด

es

comercialización

fr

commercialisation

de

Vermarktung

pt

comercialização

Compostos comuns

• 販売はんばいsale, sales, selling
• 再販さいはんresale
• 市販しはんputting on the market, putting on sale, making commercially available
• 自販じはんautomatic selling, car sales
• 通販つうはんonline shopping, e-commerce, mail order
• 量販店りょうはんてんvolume retailer, mass marketer, emporium
• 信販会社しんぱんがいしゃcredit company
• 通信販売つうしんはんばいonline shopping service (with delivery by mail), mail order, mail-order sales

Palavras que usam este kanji