marca, selo, carimbo
On'yomi (音読み)
- イン
- インチ
- インツ
Kun'yomi (訓読み)
- しるし
- いんすう
Sobre este kanji
O kanji 「印」 significa principalmente "marca", "selo" ou "carimbo". Pode ser usado tanto como um substantivo quanto em formas verbais, mas é mais frequentemente visto em palavras compostas. Por exemplo, 印象 (いんしょう) significa "impressão"; 印刷 (いんさつ) refere-se a "impressão"; e 証印 (しょういん) é um "selo de um certificado." Este kanji muitas vezes indica algo que representa autenticidade ou identificação. Ao usar este kanji, é útil lembrar que geralmente está relacionado à criação ou reconhecimento de marcas ou selos, portanto, aparece frequentemente em contextos relacionados à documentação formal ou impressões artísticas.
Composto de
Frases de exemplo
この印は大切だ。
Este selo é importante.
Significados em vários idiomas
- English
- mark, seal, stamp
- Tiếng Việt
- dấu, niêm phong, đóng dấu
- 日本語
- 印, 印章, 印鑑
- 한국어
- 표시, 도장, 스탬프
- 中文
- 印记, 印章, 戳
- id
- tanda, cap, stempel
- th
- เครื่องหมาย, ตรา, ตราประทับ
- es
- marca, sello, estampilla
- fr
- marque, sceau, tampon
- de
- Marke, Siegel, Stempel
- pt
- marca, selo, carimbo
Compostos comuns
- 印象impression
- 印刷printing
- 証印seal of a certificate
- 副印duplicate seal
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.