Voltar ao dicionário
JLPT N111画 · 11 traçosradical 邑série 6freq #917Kanken nível 5Kanji Jōyō

correio

On'yomi (音読み)

  • ユウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Imagine um movimentado correio com uma parada de diligência, pulsando como uma pequena cidade onde cartas e pacotes viajam a pé como aldeões.

Sobre este kanji

O kanji 郵 (yuu) significa principalmente "correio" ou está relacionado a serviços postais. É mais comumente usado em substantivos do que em verbos. Alguns compostos comuns incluem 郵便 (yūbin), que significa "serviço postal"; 郵政 (yūsei), referindo-se ao "sistema postal"; e 郵便局 (yūbinkyoku), que significa "agência dos correios". Esses compostos mostram como esse kanji é essencial para tratar de tópicos relacionados a correio. Uma nota útil é que 郵 é geralmente utilizado em contextos formais relacionados a serviços postais, tornando-se um kanji importante a saber se você estiver enviando cartas ou pacotes no Japão.

Frases de exemplo

  • 郵便が届くのを待っている。

    Estou esperando a chegada do correio.

Significados em vários idiomas

English
mail, stagecoach stop
Tiếng Việt
thư, bến xe ngựa
日本語
郵便, 宿場
한국어
우편, 마차 정류장
中文
邮件, 驿站
id
pos
th
ไปรษณีย์
es
correo
fr
courrier
de
Post
pt
correio

Compostos comuns

  • 郵便ゆうびんmail service, postal service, mail
  • 郵政ゆうせいpostal system
  • 郵貯ゆうちょpostal (post-office) savings (deposit)
  • 郵政省ゆうせいしょう(former) Ministry of Posts and Telecommunications (now Ministry of Internal Affairs and Communications)
  • 郵便局ゆうびんきょくpost office
  • 郵送ゆうそうmailing, posting
  • 郵船ゆうせんmail boat
  • 郵便為替ゆうびんかわせpostal money order

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.