loucura
On'yomi (音読み)
- キョウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- くる.う
- くる.おしい
- おか.しい
Sobre este kanji
O kanji 「狂」 transmite principalmente a ideia de loucura ou frenesi e é frequentemente usado como um substantivo. Você o verá em compostos como 「狂気」 (きょうき), que significa loucura ou insanidade, e 「狂犬病」 (きょうけんびょう), que se refere à raiva, uma doença frequentemente associada à loucura em cães. Outro exemplo é 「狂喜」 (きょうき), que significa excitação ou êxtase. Este kanji também pode representar emoções extremas, e é importante notar que, embora frequentemente se refira a estados negativos, ele pode também descrever uma alegria intensa em certos contextos. Quer esteja discutindo um cão frenético ou a ideia de loucura, 「狂」 captura sentimentos fortes e frequentemente caóticos.
Composto de
Frases de exemplo
彼は音楽に狂ったように夢中だ。
Ele é louco por música.
Significados em vários idiomas
- English
- madness, frenzy, violence
- Tiếng Việt
- điên cuồng, cuồng
- 日本語
- 狂, 狂気, 狂おしい
- 한국어
- 광기
- 中文
- 疯狂
- id
- kegilaan
- th
- ความบ้า
- es
- locura
- fr
- folie
- de
- Wahnsinn
- pt
- loucura
Compostos comuns
- 狂気madness, insanity
- 狂犬病rabies
- 狂喜ecstasy, frenzy
- 狂暴violence, ferocity
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.