Voltar ao dicionário
JLPT N110画 · 10 traçosradical 口freq #1992Kanji Jōyō

lábios

On'yomi (音読み)

  • シン

Kun'yomi (訓読み)

  • くちびる

Mnemônico

Imagine um par de lábios suculentos, moldados como uma boca larga (口), sussurrando sedutoramente segredos cheios de sons doces que dançam entre eles.

Sobre este kanji

O kanji "唇" significa "lábios" e é usado principalmente como um substantivo. Na linguagem do dia a dia, você pode ouvi-lo em compostos como "下唇" (lábio inferior) e "上唇" (lábio superior), que ajudam a especificar as diferentes partes dos lábios. Outro composto interessante é "口唇", que simplesmente significa "lábios" em um sentido mais geral. "唇" é bastante comum tanto na conversa cotidiana quanto na literatura, especialmente quando se fala de beleza ou saúde. Uma coisa a notar é que, embora o kanji represente tanto os lábios superiores quanto os inferiores, os detalhes específicos muitas vezes podem depender do contexto em que é usado.

Frases de exemplo

  • 彼女の唇は赤く美しい。

    Os lábios dela são vermelhos e bonitos.

Significados em vários idiomas

English
lips
Tiếng Việt
môi
日本語
한국어
입술
中文
嘴唇
id
bibir
th
ริมฝีปาก
es
labios
fr
lèvres
de
Lippen
pt
lábios

Compostos comuns

  • 下唇したくちびるlower lip
  • 上唇うわくちびるupper lip, labrum
  • 陰唇いんしんlabia, labium
  • 口唇こうしんlips
  • 紅唇こうしんred lips
  • 朱唇しゅしんred lips
  • 唇音しんおんlabial sound
  • 兎唇いぐちharelip, cleft lip

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.