semelhança
On'yomi (音読み)
- ジョ
- ニョ
Kun'yomi (訓読み)
- ごと.し
Sobre este kanji
O kanji 「如」 significa principalmente "semelhança" ou "como." É frequentemente usado em compostos em vez de como uma palavra de pé. Por exemplo, a palavra 如何 (どう) significa "como," questionando a forma ou modo como algo é feito; 欠如 (けつじょ) significa "falta," indicando a ausência de algo essencial; e 突如 (とつじょ) traduz-se como "de repente," transmitindo um acontecimento inesperado. Além disso, 如実 (にょじつ) significa "realidade," destacando uma semelhança com a verdade. Uma rápida observação: esse kanji pode expressar comparações ou semelhanças, tornando-o útil em vários contextos.
Frases de exemplo
彼女は如き優雅さを持つ。
Ela possui uma elegância incomparável.
Significados em vários idiomas
- English
- likeness, like, such as, as if, better, best, equal
- Tiếng Việt
- giống như
- 日本語
- 如
- 한국어
- 와 같이
- 中文
- 如
- id
- kesamaan
- th
- ความเหมือน
- es
- similitud
- fr
- ressemblance
- de
- Ähnlichkeit
- pt
- semelhança
Compostos comuns
- 如何how, in what way, how about
- 欠如lack, absence, shortage
- 突如suddenly, all of a sudden, unexpectedly
- 如しlike, as if, the same as
- 如実reality, actuality, actual conditions
- 如何にhow, in what way, how (much)
- 如何にもindeed, really, truly
- 如何してhow, in what way, by what means
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.