Voltar ao dicionário
JLPT N115画 · 15 traçosradical 水série 4freq #1204Kanken nível 7Kanji Jōyō

laguna

On'yomi (音読み)

  • セキ

Kun'yomi (訓読み)

  • かた
  • -がた

Mnemônico

Imagine uma lagoa serena onde a água (o radical 水) suavemente espirra contra as margens, criando uma vista pitoresca que acalma a alma.

Sobre este kanji

O kanji 潟, pronunciado como "kata" em kun'yomi e "seki" em on'yomi, significa principalmente "laguna" ou "praia intermareal." É frequentemente usado como um substantivo, não como verbo. Você pode vê-lo na palavra 干潟 (ひがた), que significa "praia intermareal," uma área essencial para a vida selvagem. Outro composto comum é 新潟 (にいがた), referindo-se a Niigata, uma cidade e prefeitura conhecida por seu arroz e saquê. Também existe 潟湖 (せきこ), que significa "laguna," que descreve um corpo de água raso separado de um maior. Lembre-se de que, embora este kanji mostre características geográficas, ele também pode fazer parte de nomes de lugares em todo o Japão.

Frases de exemplo

  • 彼女は潟で遊んでいた。

    Ela estava brincando na zona das marés.

Significados em vários idiomas

English
lagoon
Tiếng Việt
vùng lagun
日本語
潟
한국어
늪
中文
泻湖
id
laguna
th
ทะเลสาบ
es
laguna
fr
lagune
de
Lagune
pt
laguna

Compostos comuns

  • 干潟ひがたtidal flat, tideland
  • 新潟にいがたNiigata (city, prefecture)
  • 潟湖せきこlagoon
  • 新潟県にいがたけんNiigata prefecture (Hokuriku area)
  • 難波潟なにわがたNaniwa Bay (old name for Osaka Bay)
  • 明石潟あかしがたCamellia sasanqua 'Akasigata' (cultivar of Christmas camellia)
  • 潮干潟しおひがたtidal flat, ebb tide beach (esp. in spring)
  • 干潟星雲ひがたせいうんLagoon Nebula

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.