chave
On'yomi (音読み)
- ケン
Kun'yomi (訓読み)
- かぎ
Sobre este kanji
O kanji 「鍵」 significa "chave" e é usado como um substantivo. Pode referir-se tanto a chaves físicas quanto a conceitos de desbloqueio ou acesso. Alguns compostos comuns incluem 鍵盤 (けんばん), que significa "teclado," como o de um piano; 鍵穴 (かぎあな), que significa "buraco da chave"; e 合鍵 (あいかぎ), que significa "chave duplicada." Este kanji é frequentemente associado a segurança e acesso. Uma nota prática é que, quando você quiser especificar tipos de chaves ou mecanismos envolvendo chaves, esse kanji é essencial, especialmente em conversas cotidianas sobre fechaduras, música ou tecnologia.
Frases de exemplo
鍵を無くしてしまった。
Eu perdi minha chave.
Significados em vários idiomas
- English
- key
- Tiếng Việt
- chìa khóa
- 日本語
- 鍵
- 한국어
- 열쇠
- 中文
- 钥匙
- id
- kunci
- th
- กุญแจ
- es
- clave
- fr
- clé
- de
- Schlüssel
- pt
- chave
Compostos comuns
- 鍵盤keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
- 鍵穴keyhole
- 黒鍵black key (on a piano, organ, etc.)
- 打鍵keystroke
- 合鍵duplicate key, master key, passkey
- 鍵束bunch of keys
- 関鍵locking doors, lock and key, vital point
- 秘鍵hidden mysteries, secret principle
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.