ilha
On'yomi (音読み)
- トウ
- シマ
Kun'yomi (訓読み)
- しま
Sobre este kanji
O kanji 島 (shima) significa "ilha" e é usado principalmente como um substantivo. Ele também pode aparecer em vários compostos, como 島国 (しまぐに), que se refere a um "país insular," enfatizando nações como o Japão que estão cercadas por água. Outro exemplo é 島々 (しまじま), que significa "ilhas," destacando múltiplas ilhas, muitas vezes em um contexto cênico. Também há 離島 (りとう), que se traduz como "ilha remota" e é usado para descrever ilhas que estão longe do continente. Ao usar este kanji, lembre-se de que ele captura a essência de isolamento ou distância do restante da terra, que é uma característica definidora das ilhas.
Composto de
Frases de exemplo
その島は美しい。
Aquela ilha é linda.
Significados em vários idiomas
- English
- island
- Tiếng Việt
- hòn đảo
- 日本語
- 島
- 한국어
- 섬
- 中文
- 岛
- id
- pulau
- th
- เกาะ
- es
- isla
- fr
- île
- de
- Insel
- pt
- ilha
Compostos comuns
- 島国island country
- 島々islands
- 離島remote island
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.