Voltar ao dicionário
JLPT N113画 · 13 traçosradical 肉série 6freq #1807Kanken nível 5Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Enfermagem

intestinos

On'yomi (音読み)

  • チョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • はらわた
  • わた

Mnemônico

Imagine um velho chef preparando cuidadosamente um delicioso prato com vísceras frescas, garantindo que cada parte esteja perfeita para instigar os instintos de seus convidados famintos.

Sobre este kanji

O kanji 腸 significa intestinos ou tripas. Ele é frequentemente usado como um substantivo para se referir aos órgãos internos associados à digestão. Alguns compostos comuns incluem 胃腸 (いちょう), que significa estômago e intestinos, e 大腸 (だいちょう), que se refere especificamente ao intestino grosso. Outro exemplo é 盲腸 (もうちょう), que se traduz como ceco, uma parte importante do sistema digestivo. Embora 腸 não seja tipicamente usado como um verbo, ele é essencial em contextos médicos e biológicos. Uma rápida nota: 腸 é frequentemente discutido em tópicos de saúde, portanto, é útil saber em conversas sobre dieta e digestão.

Frases de exemplo

  • 腸の健康は食生活に依存する。

    A saúde intestinal depende da dieta.

Significados em vários idiomas

English
intestines, guts, bowels, viscera
Tiếng Việt
ruột
日本語
한국어
中文
id
usus
th
ลำไส้
es
intestinos
fr
intestins
de
Darm
pt
intestinos

Compostos comuns

  • 胃腸いちょうstomach and intestines, gastrointestinal tract, digestive organs
  • 大腸だいちょうlarge intestine, large bowel, colon
  • 盲腸もうちょうcecum, caecum, blind gut
  • 大腸菌だいちょうきんEscherichia coli (E. coli), colon bacterium
  • 結腸けっちょうcolon
  • 直腸ちょくちょうrectum
  • 断腸だんちょうheartbreak, grief, sorrow
  • 小腸しょうちょうsmall intestine

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.