sepultura
On'yomi (音読み)
- ソウ
Kun'yomi (訓読み)
- ほうむ.る
Sobre este kanji
O kanji 葬 (そう) significa principalmente enterrar ou inumar. É frequentemente usado em um contexto nominal relacionado à morte e aos serviços funerários. Por exemplo, 葬儀 (そうぎ) significa "funeral", enquanto que 火葬 (かそう) se refere a "cremação". A forma verbal 葬る (ほうむる) significa "enterrar". Outro composto comum é 葬式 (そうしき), que também significa "funeral". Este kanji carrega um significado sombrio associado ao fim da vida, portanto, é importante usá-lo respeitosamente ao discutir práticas culturais em torno da morte.
Frases de exemplo
彼の葬儀は静かに行われた。
Seu funeral foi realizado silenciosamente.
Significados em vários idiomas
- English
- interment, bury, shelve
- Tiếng Việt
- chôn cất
- 日本語
- 葬儀
- 한국어
- 장례
- 中文
- 葬礼
- id
- penguburan
- th
- การฝัง
- es
- entierro
- fr
- inhumation
- de
- Bestattung
- pt
- sepultura
Compostos comuns
- 葬儀funeral, funeral service
- 火葬cremation
- 葬るto bury, to inter, to entomb
- 葬式funeral
- 葬送attending a funeral procession, seeing off the deceased, burial of someone's remains
- 埋葬burial
- 社葬company funeral
- 葬祭funerals and ceremonial occasions
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.