índigo
On'yomi (音読み)
- ラン
Kun'yomi (訓読み)
- あい
Sobre este kanji
O kanji 藍 (あい, ラン) significa principalmente "índigo," uma cor azul profunda derivada da planta de índigo. É comumente usado como um substantivo, mas também pode ser encontrado em formas compostas. Por exemplo, 伽藍 (がらん) refere-se a um grande templo, enquanto 藍色 (あいいろ) traduz-se como "azul índigo," descrevendo a cor vibrante em si. Outro composto interessante é 出藍 (しゅつらん), que significa um aluno superando seu mestre. Este kanji também pode referir-se a algas verde-azuladas no contexto do composto 藍藻 (らんそう). Lembre-se de que, embora tenha importância histórica em têxteis e artes, é menos utilizado na conversa cotidiana.
Frases de exemplo
藍染めの布が美しい。
O tecido tingido de índigo é bonito.
Significados em vários idiomas
- English
- indigo
- Tiếng Việt
- màu chàm
- 日本語
- 藍
- 한국어
- 남색
- 中文
- 青色
- id
- indigo
- th
- สียีนส์
- es
- índigo
- fr
- indigo
- de
- Indigo
- pt
- índigo
Compostos comuns
- 伽藍temple (esp. large one), monastery, temple building
- 藍綬褒章Medal with Blue Ribbon
- 出藍pupil excelling his master
- 藍色indigo blue, indigo
- 藍藻blue-green algae, cyanobacteria
- 青藍indigo blue
- 甘藍cabbage
- 藍鮫any shark of genus Centrophorus (esp. the dwarf gulper shark, Centrophorus atromarginatus)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.