horizontal

Sobre este kanji

O kanji 「緯」 (pronunciado "i" em on’yomi) refere-se principalmente ao conceito de linhas horizontais ou latitude. É frequentemente usado como um substantivo em vez de um verbo. Compostos comuns incluem 経緯 (けいい), que significa 'detalhes' ou 'a sequência de eventos', e 緯度 (いど), que significa 'latitude'. Outro composto, 北緯 (ほくい), traduz-se como 'latitude norte', enquanto 南緯 (なんい) significa 'latitude sul'. Esses termos são particularmente úteis em geografia. Note que, embora o significado deste kanji esteja relacionado a dimensões e direções horizontais, ele também pode ser encontrado em uma variedade de contextos além da navegação.

Frases de exemplo

• 緯度と経度が重要である。

  A latitude e a longitude são importantes.

Significados em vários idiomas

English

horizontal, woof, left & right, (parallels of) latitude, prediction

Tiếng Việt

ngang, sườn, trái và phải, vĩ độ, dự đoán

日本語

横, 緯度, 左右, 緯度, 予想

한국어

수평, 위선, 좌우, 위도, 예측

中文

纬度, 经纬, 左右, 纬度, 预测

id

horizontal

th

แนวนอน

es

horizontal

fr

horizontal

de

horizontal

pt

horizontal

Compostos comuns

• 経緯けいいdetails, particulars, sequence of events
• 緯度いどlatitude
• 北緯ほくいnorth latitude
• 南緯なんいsouthern latitude
• 高緯度こういどhigh latitudes
• 緯線いせんparallel, latitude line
• 黄緯こういcelestial latitude, ecliptic latitude
• 緯書いしょbook of omens appended to Confucian Chinese classics

Palavras que usam este kanji