Voltar ao dicionário
JLPT N36画 · 6 traçosradical 横série 3freq #1235Kanken nível 8Kanji Jōyō

horizontal, lado, largura

On'yomi (音読み)

  • オウ

Kun'yomi (訓読み)

  • よこ

Mnemônico

Imagine que você está deitado horizontalmente em uma cama larga, contemplando a vasta visão lateral do quarto que se estende diante de você.

Sobre este kanji

O kanji 「横」 significa principalmente "horizontal" ou "lado." Pode ser usado como um substantivo ou um adjetivo, mas frequentemente aparece em compostos. Por exemplo, a palavra 横断 (おうだん) significa "travessia," indicando mover-se através de algo, como uma rua. Outro exemplo é 横顔 (よこがお), que significa "perfil," referindo-se à visão lateral do rosto de uma pessoa. Você também pode encontrar 横断歩道 (おうだんほどう), que significa "faixa de pedestres," e que é crucial para a segurança dos pedestres. Uma nota rápida: ao usá-lo em conversação, lembre-se de que 横 sugere uma posição lateral em vez de uma posição de altura ou profundidade.

Frases de exemplo

  • 車は横に駐車されている。

    O carro está estacionado de lado.

Significados em vários idiomas

English
horizontal, side, width
Tiếng Việt
ngang, bên, chiều rộng
日本語
横, よこ, そば
한국어
수평, 측면, 너비
中文
水平, 边, 宽度
id
horizontal, sisi, lebar
th
แนวนอน, ด้าน, ความกว้าง
es
horizontal, lado, ancho
fr
horizontal, côté, largeur
de
horizontal, Seite, Breite
pt
horizontal, lado, largura

Compostos comuns

  • 横断おうだんcrossing, transverse
  • 横顔よこがおprofile, side view
  • 横断歩道おうだんほどうcrosswalk
  • 横付けよこづけpull up (a vehicle) beside

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.