história

Sobre este kanji

O kanji 史 significa principalmente 'história' ou 'crônica'. Ele é comumente encontrado em substantivos, em vez de verbos. Por exemplo, na palavra 歴史 (れきし), que significa 'história', você pode ver como isso se relaciona a eventos passados. Outro exemplo é 史上 (しじょう), que significa 'na história', frequentemente usado para discutir conquistas ou eventos. Além disso, 女史 (じょし) refere-se a uma 'senhora' de alto status social, como uma acadêmica ou artista respeitada. Uma nota de uso para lembrar é que embora 史 em si não tenha uma leitura kun'yomi, sua leitura on'yomi, シ, é usada em vários compostos, tornando-a um kanji chave para entender contextos históricos.

Frases de exemplo

• 日本の歴史を学ぶのが好きだ。

  Gosto de estudar a história do Japão.

Significados em vários idiomas

English

history, chronicle

Tiếng Việt

lịch sử, biên niên

日本語

歴史, 年代記

한국어

역사, 연대기

中文

历史, 编年

id

sejarah

th

ประวัติศาสตร์

es

historia

fr

histoire

de

Geschichte

pt

história

Compostos comuns

• 史上しじょうin history, ever, historical
• 女史じょしlady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician), Ms, Mrs
• 歴史れきしhistory
• 歴史的れきしてきhistorical, traditional, historic
• 史家しかhistorian
• 史学しがくstudy of history
• 史実しじつhistorical fact
• 史料しりょうhistorical materials, historical records, historical sources

Palavras que usam este kanji