colina

Sobre este kanji

O kanji 「阜」 significa principalmente 'colina' ou 'montículo' e é frequentemente utilizado em nomes de lugares, especialmente no Japão. Não tem leitura kun'yomi, o que significa que aparece principalmente em compostos. Um exemplo notável é 岐阜 (ぎふ), que se refere tanto a uma cidade quanto a uma prefeitura, conhecida por sua importância histórica. Outro exemplo é 岐阜県 (ぎふけん), que significa "Prefeitura de Gifu." Este kanji pode ser parte de termos especializados como 陰阜 (いんぷ), que é um termo relacionado à anatomia. Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele costuma atuar mais como um componente em nomes e termos específicos, em vez de em verbos ou substantivos cotidianos.

Frases de exemplo

• 阜の上に立って景色を楽しんだ。

  Eu apreciei a vista enquanto estava em cima da colina.

Significados em vários idiomas

English

hill, mound, left village radical (no. 170)

Tiếng Việt

đồi, gò

日本語

阜

한국어

언덕

中文

阜

id

bukit

th

เนินเขา

es

colina

fr

colline

de

Hügel

pt

colina

Compostos comuns

• 岐阜ぎふGifu (city, prefecture)
• 陰阜いんぷmons veneris, mons pubis
• 肉阜にくふcaruncle (of a bird), cockscomb, wattle
• 岐阜県ぎふけんGifu Prefecture (Chūbu area)
• 岐阜提灯ぎふぢょうちんgifu lantern, elegant egg-shaped paper lantern, usu. with a tassel at the bottom, made in Gifu
• 岐阜大学ぎふだいがくGifu University
• 岐阜県警ぎふけんけいGifu Prefectural Police (abbr)
• 岐阜教育大学ぎふきょういくだいがくGifu University of Education

Palavras que usam este kanji