colina, morro
On'yomi (音読み)
- キュウ
Kun'yomi (訓読み)
- おか
Sobre este kanji
O kanji 「丘」 significa colina ou pequeno montículo e é tipicamente usado como um substantivo. Você pode encontrá-lo em compostos como 丘陵 (きゅうりょう), que significa colina, 砂丘 (さきゅう), que significa duna de areia, e 墳丘 (ふんきゅう), que se refere a um túmulo ou montículo funerário. Esses termos ilustram como 「丘」 muitas vezes está relacionado a pequenas elevações na paisagem. Uma observação comum sobre o uso é que, enquanto 'colina' se refere a uma área elevada natural, esses compostos geralmente descrevem tipos específicos ou características das colinas, ampliando seu vocabulário sobre geografia.
Frases de exemplo
丘の上から美しい景色が見えた。
Uma bela vista podia ser vista do topo da colina.
Significados em vários idiomas
- English
- hill, knoll
- Tiếng Việt
- đồi, hầm
- 日本語
- 丘, 小山
- 한국어
- 언덕, 작은 언덕
- 中文
- 丘陵, 小山
- id
- bukit, gundukan
- th
- เนิน, เนินเขา
- es
- colina, montículo
- fr
- colline, butte
- de
- Hügel, Häuslein
- pt
- colina, morro
Compostos comuns
- 丘陵hill, hillock, rolling hills
- 砂丘sand dune, sand hill
- 墳丘tumulus, grave mound
- 円丘knoll, hummock
- 丘上hilltop
- 丘疹pimple, papule
- 比丘bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)
- 恥丘mons pubis, mons veneris
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.