céu, céu, tian
On'yomi (音読み)
- テン
Kun'yomi (訓読み)
- あま.える
- あめ
- あまつ
Sobre este kanji
O kanji 「天」 significa principalmente céu ou paraíso, e frequentemente é usado como um substantivo. Você pode encontrá-lo em vários compostos comuns. Por exemplo, 「天気」(てんき) significa clima, que se relaciona às condições do céu. Outro exemplo é 「天上」(てんじょう), referindo-se ao céu acima de nós. Além disso, 「天国」(てんごく) traduz-se como céu em um contexto religioso ou espiritual. Também existe 「天才」(てんさい), que significa gênio, interpretando literalmente como alguém do céu ou possuindo habilidades celestiais. Ao usar 「天」 em frases, lembre-se de que transmite a sensação de algo vasto ou elevado.
Frases de exemplo
天気がいいです。
O tempo está bom.
Significados em vários idiomas
- English
- heaven, sky, tian
- Tiếng Việt
- trời, thiên
- 日本語
- 天, あま, 天の
- 한국어
- 하늘, 하늘, tian
- 中文
- 天, 空, 天
- id
- surga, langit, tian
- th
- สวรรค์, ท้องฟ้า, เทียน
- es
- cielo, cielo, tian
- fr
- ciel, ciel, tian
- de
- Himmel, Himmel, Tian
- pt
- céu, céu, tian
Compostos comuns
- 天気てんきweather
- 天上てんじょうheavens, sky
- 天国てんごくheaven, paradise
- 天才てんさいgenius
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.