céu, céu, tian
On'yomi (音読み)
- テン
Kun'yomi (訓読み)
- あま.える
- あめ
- あまつ
Sobre este kanji
O kanji 「天」 significa principalmente céu ou paraíso, e frequentemente é usado como um substantivo. Você pode encontrá-lo em vários compostos comuns. Por exemplo, 「天気」(てんき) significa clima, que se relaciona às condições do céu. Outro exemplo é 「天上」(てんじょう), referindo-se ao céu acima de nós. Além disso, 「天国」(てんごく) traduz-se como céu em um contexto religioso ou espiritual. Também existe 「天才」(てんさい), que significa gênio, interpretando literalmente como alguém do céu ou possuindo habilidades celestiais. Ao usar 「天」 em frases, lembre-se de que transmite a sensação de algo vasto ou elevado.
Frases de exemplo
天気がいいです。
O tempo está bom.
Significados em vários idiomas
- English
- heaven, sky, tian
- Tiếng Việt
- trời, thiên
- 日本語
- 天, あま, 天の
- 한국어
- 하늘, 하늘, tian
- 中文
- 天, 空, 天
- id
- surga, langit, tian
- th
- สวรรค์, ท้องฟ้า, เทียน
- es
- cielo, cielo, tian
- fr
- ciel, ciel, tian
- de
- Himmel, Himmel, Tian
- pt
- céu, céu, tian
Compostos comuns
- 天気weather
- 天上heavens, sky
- 天国heaven, paradise
- 天才genius
Palavras que usam este kanji
Artigos relacionados
Kanji for Weather: Sun, Rain, Wind & Snow
The kanji behind every Japanese weather forecast — sun, rain, wind, snow, clouds and storms — with the combinations that turn them into everyday vocabulary.
JLPT N4 Kanji List: The ~170 New Characters After N5
N4 adds roughly 170 kanji on top of N5, covering everyday verbs, adjectives, and places. Here's the themed list and how N4 differs from N5.
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.