Voltar ao dicionário
JLPT N312画 · 12 traçosradical 暑série 3freq #1500Kanken nível 8Kanji Jōyō

calor, quente

On'yomi (音読み)

  • ショ

Kun'yomi (訓読み)

  • あつ.い

Mnemônico

Um dia quente sob o sol (日) faz uma pessoa (亻) suar (丶) muito.

Sobre este kanji

O kanji 暑 significa "calor" ou "quente" e é comumente utilizado para descrever altas temperaturas. Ele pode atuar como um adjetivo em sua forma kun'yomi, あつい, como ao dizer que algo está quente. Você frequentemente verá isso em compostos como 暑さ (あつさ), que significa "calor", ou 暑期 (しょき), indicando a "estação quente", tipicamente no verão. Outro exemplo é 暖暑 (だんしょ), referindo-se a condições quentes e quentes. Ao falar sobre o clima, usar 暑 pode ajudá-lo a expressar quão quente está, tornando-o um kanji prático para a conversa do dia a dia.

Composto de

Frases de exemplo

  • 暑い夏が来た。

    O verão quente chegou.

Significados em vários idiomas

English
heat, hot
Tiếng Việt
nóng, nóng bức
日本語
暑い, あつい
한국어
더위, 덥다
中文
热, 炎热
id
panas, hangat
th
ร้อน, อากาศร้อน
es
calor, caliente
fr
chaleur, chaud
de
hitze, heiß
pt
calor, quente

Compostos comuns

  • 暑さあつさheat, hotness
  • 暑期しょきhot season, summer
  • 暖暑だんしょwarm and hot

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.