Voltar ao dicionário
JLPT N18画 · 8 traçosradical 火freq #1359Kanji Jōyō

forno

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • いろり

Mnemônico

O forno ardente (火) brilha enquanto a panela está em cima, aquecendo o lar e conectando-se à lareira onde as famílias se reúnem.

Sobre este kanji

O kanji 「炉」 significa "forno" ou "fogão" e é frequentemente usado como um substantivo. Pode se referir a vários tipos de dispositivos de aquecimento ou cozimento. Por exemplo, 「原子炉」(げんしろ) significa "reator atômico;" é um componente crucial na produção de energia nuclear. Outro composto é 「焜炉」(こんろ), que se traduz como "fogão de cozinha," destacando seu uso cotidiano nas cozinhas. Além disso, 「高炉」(こうろ) refere-se a um alto forno usado na produção de metais. Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele normalmente está associado a calor e combustão, tornando-o relevante tanto em contextos industriais quanto domésticos.

Frases de exemplo

  • 炉で火を焚いて温まる。

    Eu me aqueço perto do fogo na lareira.

Significados em vários idiomas

English
hearth, furnace, kiln, reactor
Tiếng Việt
日本語
한국어
中文
id
perapian
th
เตาไฟ
es
horno
fr
four
de
Ofen
pt
forno

Compostos comuns

  • 原子炉げんしろatomic reactor, nuclear reactor
  • 焜炉こんろcooking stove, burner (gas, electric, etc.), range
  • 高炉こうろblast furnace
  • 炉心ろしんnuclear reactor core
  • 香炉こうろcenser, incense burner
  • 暖炉だんろfireplace, hearth, stove
  • 溶鉱炉ようこうろsmelting furnace, blast furnace
  • 電気炉でんきろelectric furnace

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.