ouvir
On'yomi (音読み)
- ブン
- モン
Kun'yomi (訓読み)
- き.く
- き.こえる
Sobre este kanji
O kanji「聞」significa principalmente ouvir ou escutar. É frequentemente usado como um verbo, especialmente na palavra comum 聞く (きく), que significa "ouvir" ou "perguntar." Você também pode encontrá-lo em compostos como 新聞 (しんぶん), que significa "jornal," e 新聞社 (しんぶんしゃ), que representa "empresa de jornais." Outro composto interessante é 見聞 (けんぶん), que significa "informação" ou "experiência." Um ponto chave a se lembrar sobre este kanji é que ele pode transmitir tanto o ato de ouvir sons quanto o ato de fazer perguntas, mostrando sua versatilidade na comunicação.
Frases de exemplo
彼の話を聞くのが好きだ。
Gosto de ouvir suas histórias.
Significados em vários idiomas
- English
- hear, ask, listen
- Tiếng Việt
- nghe
- 日本語
- 聞く
- 한국어
- 듣다
- 中文
- 听
- id
- dengar
- th
- ได้ยิน
- es
- escuchar
- fr
- entendre
- de
- hören
- pt
- ouvir
Compostos comuns
- 新聞newspaper
- 新聞社newspaper company
- 聞かすto let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of)
- 見聞information, experience, knowledge
- 聞くto hear, to listen (e.g. to music), to ask
- 聴聞listening, hearing
- 新聞紙newsprint, newspaper used for wrapping, packing, etc., newspaper
- 聞き手hearer, listener, audience
Palavras que usam este kanji
Artigos relacionados
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.