Voltar ao dicionário
JLPT N18画 · 8 traçosradical 山freq #1972Kanji Jōyō

cabo

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • みさき

Mnemônico

À medida que a montanha (山) se projeta dramaticamente para o mar, o istmo (岬) se assemelha a um promontório orgulhoso estendendo o braço em direção às ondas.

Sobre este kanji

O kanji 岬, pronunciado "misaki" em kun'yomi e "kou" em on'yomi, significa principalmente "promontório" ou "cape," referindo-se a um ponto de terra que se estende para dentro de um corpo de água. Este kanji é mais frequentemente usado como um substantivo. Você pode encontrá-lo em compostos como 岬湾 (こうわん), que significa "capes e bays," e 岬角 (こうかく), que significa "um ponto de terra proeminente." Esses compostos destacam o aspecto geográfico deste kanji. Uma nota útil é que muitos locais no Japão têm nomes que contêm este kanji, então é bastante comum em nomes de lugares, especialmente os próximos à costa.

Frases de exemplo

  • 美しい岬で写真を撮った。

    Tirei uma foto no belo cabo.

Significados em vários idiomas

English
headland, cape, spit, promontory
Tiếng Việt
mũi đất, hàm, bãi nhô, điểm nhô
日本語
岬, ケープ, 先端, 突端
한국어
곶, 해안
中文
岬, 海角, 沙嘴, 突岬
id
tanah tanduk
th
แหลม
es
cabo
fr
cap
de
Kap
pt
cabo

Compostos comuns

  • 岬湾こうわんcapes and bays, indentation (of a coast)
  • 岬角こうかくanat promontory, promontory

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.