Voltar ao dicionário
JLPT N114画 · 14 traçosradical 髟freq #1474Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Cuidados

cabelo

On'yomi (音読み)

  • ハツ

Kun'yomi (訓読み)

  • かみ

Mnemônico

Imagine um penteado selvagem moldado como um rio caótico e fluido, respingando sobre a cabeça, simbolizando a beleza indomável do cabelo.

Sobre este kanji

O kanji 髪 (かみ) significa "cabelo", referindo-se especificamente ao cabelo na sua cabeça. É principalmente usado como um substantivo. Existem vários compostos comuns que incorporam este kanji, como 散髪 (さんぱつ), que significa "cortar o cabelo", e 頭髪 (とうはつ), que se traduz como "cabelo na cabeça". Outro exemplo é 白髪 (しらが), que significa "cabelo branco", muitas vezes utilizado ao discutir o envelhecimento. É interessante notar que 髪 também pode ser usado para formar palavras sobre penteados, como 髪型 (かみがた), que significa "estilo de cabelo". À medida que você aprende, lembre-se de que 髪 é uma parte essencial de muitas conversas cotidianas sobre aparência pessoal.

Frases de exemplo

  • 彼女は髪を切った。

    Ela cortou o cabelo.

Significados em vários idiomas

English
hair of the head
Tiếng Việt
tóc
日本語
髪
한국어
머리카락
中文
头发
id
rambut
th
ผม
es
cabello
fr
cheveux
de
Haar
pt
cabelo

Compostos comuns

  • 散髪さんぱつ(having a) haircut, hair-cutting, hair-dressing
  • 頭髪とうはつhair (on the head)
  • 理髪りはつhaircut
  • 白髪しらがwhite hair, grey hair, gray hair
  • 髪型かみがたhair style, coiffure, hairdo
  • 間一髪かんいっぱつhair's breadth
  • 髪の毛かみのけhair (on the head), (a) hair
  • 金髪きんぱつblond hair, blonde hair, golden hair

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.