Voltar ao dicionário
JLPT N114画 · 14 traçosradical 髟freq #1474Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Cuidados

cabelo

On'yomi (音読み)

  • ハツ

Kun'yomi (訓読み)

  • かみ

Mnemônico

Imagine um penteado selvagem moldado como um rio caótico e fluido, respingando sobre a cabeça, simbolizando a beleza indomável do cabelo.

Sobre este kanji

O kanji 髪 (かみ) significa "cabelo", referindo-se especificamente ao cabelo na sua cabeça. É principalmente usado como um substantivo. Existem vários compostos comuns que incorporam este kanji, como 散髪 (さんぱつ), que significa "cortar o cabelo", e 頭髪 (とうはつ), que se traduz como "cabelo na cabeça". Outro exemplo é 白髪 (しらが), que significa "cabelo branco", muitas vezes utilizado ao discutir o envelhecimento. É interessante notar que 髪 também pode ser usado para formar palavras sobre penteados, como 髪型 (かみがた), que significa "estilo de cabelo". À medida que você aprende, lembre-se de que 髪 é uma parte essencial de muitas conversas cotidianas sobre aparência pessoal.

Frases de exemplo

  • 彼女は髪を切った。

    Ela cortou o cabelo.

Significados em vários idiomas

English
hair of the head
Tiếng Việt
tóc
日本語
한국어
머리카락
中文
头发
id
rambut
th
ผม
es
cabello
fr
cheveux
de
Haar
pt
cabelo

Compostos comuns

  • 散髪さんぱつ(having a) haircut, hair-cutting, hair-dressing
  • 頭髪とうはつhair (on the head)
  • 理髪りはつhaircut
  • 白髪しらがwhite hair, grey hair, gray hair
  • 髪型かみがたhair style, coiffure, hairdo
  • 間一髪かんいっぱつhair's breadth
  • 髪の毛かみのけhair (on the head), (a) hair
  • 金髪きんぱつblond hair, blonde hair, golden hair

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.