moer, polir, afiá
On'yomi (音読み)
- マ
Kun'yomi (訓読み)
- みが.く
- みが.き
Sobre este kanji
O kanji 磨 representa o conceito de moer, polir ou afiar. É comumente usado como um verbo, particularmente na forma 磨く (migaku), que significa 'polir' ou 'escovar'. Este kanji também aparece em vários compostos importantes; por exemplo, 磨耗 (mamou) significa 'desgaste' ou 'abrasão', enquanto 研磨 (kenma) refere-se a 'moer' algo. Além disso, 磨き (migaki) é um substantivo que indica 'polimento' como um produto ou processo. Um ponto chave a lembrar é que, embora 磨 possa ser usado em vários contextos, refere-se principalmente à melhoria da suavidade ou nitidez de superfícies ou materiais.
Composto de
Frases de exemplo
毎日、靴を磨いています。
Eu limpo meus sapatos todos os dias.
Significados em vários idiomas
- English
- grind, polish, sharpen
- Tiếng Việt
- mài, đánh bóng, gọt giũa
- 日本語
- 磨く, 磨き
- 한국어
- 갈다, 광택내다, 날카롭게 하다
- 中文
- 磨, 抛光, 锐化
- id
- menggiling, memoles, mengasah
- th
- ขัด, ขัด, ลับ
- es
- moler, pulir, afilar
- fr
- meuler, polir, affûter
- de
- schleifen, polieren, schärfen
- pt
- moer, polir, afiá
Compostos comuns
- 磨耗wear, abrasion
- 研磨grinding, polishing
- 磨きpolish, sharpening
- 磨くto polish, to grind
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.