Voltar ao dicionário
JLPT N17画 · 7 traçosradical 艮série 4freq #501Kanken nível 7Kanji Jōyō

bom, prazeroso, habilidoso

On'yomi (音読み)

  • リョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • よ.い
  • -よ.い
  • い.い
  • -い.い

Mnemônico

Um chef habilidoso usa ingredientes frescos que parecem bons no prato, elevando o ânimo de todos com cada prato saboroso que serve.

Sobre este kanji

O kanji 良 (りょう) significa principalmente "bom" ou "agradável". Pode ser usado como um substantivo ou em verbos, muitas vezes descrevendo algo que é habilidoso ou de alta qualidade. Algumas combinações comuns incluem 改良 (かいりょう), que significa "melhoria", e 不良 (ふりょう), que significa "ruim" ou "defeituoso". Outro exemplo é 優良 (ゆうりょう), que se refere a algo como "superior" ou "excelente". Você também pode encontrar 良い (よい), a forma básica para "bom". Uma nota útil é que 良い pode ser usado em contextos positivos e negativos, como ao comparar diferentes qualidades.

Frases de exemplo

  • 良い友達を持つことが大切だ。

    É importante ter bons amigos.

Significados em vários idiomas

English
good, pleasing, skilled
Tiếng Việt
tốt, thích thú, khéo tay
日本語
良い, 心地よい, 熟練した
한국어
좋은, 기쁜, 능숙한
中文
好, 令人满意, 熟练
id
baik, menyenangkan, terampil
th
ดี, น่าพอใจ, มีทักษะ
es
bueno, agradable, habilidoso
fr
bien, plaisant, habile
de
gut, angenehm, geschickt
pt
bom, prazeroso, habilidoso

Compostos comuns

  • 改良かいりょうimprovement, reform
  • 不良ふりょうbad, poor, inferior
  • 優良ゆうりょうsuperior, excellent, fine
  • 良いよいgood, excellent, fine
  • 良さよさmerit, virtue, good quality
  • 良かったらよかったらif you like
  • 最良さいりょうthe best, ideal
  • 良好りょうこうgood, fine, excellent

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.