fantasma
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- おに
- おに-
Sobre este kanji
O kanji 鬼, pronunciado 'oni', significa principalmente 'fantasma' ou 'demônio'. É frequentemente usado como um substantivo, especialmente em folclore e jogos infantis. Por exemplo, 鬼神 (kijin) refere-se a um deus feroz, enquanto 吸血鬼 (kyūketsuki) significa 'vampiro'. Outro uso divertido é 鬼ごっこ (onigokko), que é um popular jogo infantil semelhante ao pega-pega, onde uma pessoa é 'o demônio'. Além disso, a frase 疑心暗鬼 (gishin anki) sugere que a desconfiança pode criar medo ou paranoia. Um ponto notável sobre 鬼 é que ele incorpora temas de medo na cultura japonesa, frequentemente representando seres sobrenaturais.
Frases de exemplo
彼は鬼のように厳しい指導者だ。
Ele é um líder tão rígido quanto um demônio.
Significados em vários idiomas
- English
- ghost, devil
- Tiếng Việt
- ma, quỷ
- 日本語
- 鬼
- 한국어
- 귀신
- 中文
- 鬼
- id
- hantu
- th
- ผี
- es
- fantasma
- fr
- fantôme
- de
- Gespenst
- pt
- fantasma
Compostos comuns
- 鬼神fierce god
- 吸血鬼vampire, bloodsucker
- 鬼ごっこtag (children's game), tig
- 疑心暗鬼suspicion will raise bogies, once you suspect something, everything else will look suspicious, jumping at shadows
- 鬼才wizard, genius, remarkable talent
- 鬼気ghastly, dreadful
- 鬼門the northeastern (unlucky) direction, person or thing to be avoided, the demon's gate
- 鬼子母神Hariti (goddess of childbirth and children)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.