total

Sobre este kanji

O kanji 総 significa 'geral' ou 'total.' É frequentemente usado como um substantivo e também pode aparecer em vários compostos. Por exemplo, 総会 (そうかい) significa 'assembleia geral,' onde as pessoas se reúnem para discutir assuntos importantes. Outro composto, 総額 (そうがく), refere-se ao 'valor total' de dinheiro, comumente visto em contextos financeiros. Você também pode encontrar 総数 (そうすう), que significa 'número total' ao contar itens ou participantes. Este kanji sugere completude ou uma soma de vários elementos. Uma observação a lembrar é que pode se relacionar à coleta ou inclusão de todas as partes em um contexto.

Frases de exemplo

• 総合的な学習が大切です。

  A aprendizagem abrangente é importante.

Significados em vários idiomas

English

general, whole, all, full, total

Tiếng Việt

tổng, toàn bộ

日本語

総括, 総合

한국어

총괄, 전체

中文

总, 综合

id

total

th

รวมทั้งหมด

es

total

fr

total

de

gesamt

pt

total

Compostos comuns

• 総会そうかいgeneral meeting
• 総額そうがくtotal amount (of money), total sum, sum total
• 総括そうかつsummarization, summary, generalization
• 総裁そうさいpresident (of an organization), director general, governor (of a central bank)
• 総数そうすうtotal (number), count
• 総長そうちょうpresident (of a university), vice-chancellor, chancellor
• 総務そうむgeneral affairs, general business, manager
• 総理そうりprime minister (as the head of a cabinet government), premier, leading

Palavras que usam este kanji