aposta, jogo, apostar
On'yomi (音読み)
- ト
Kun'yomi (訓読み)
- か.ける
- かけ
Sobre este kanji
O kanji 賭, pronunciado como "to" em on'yomi e "kake" ou "kakeru" em kun'yomi, significa principalmente apostar ou jogar. Este kanji é frequentemente usado como um substantivo, como em 賭け (kake), que significa uma aposta ou aposta. Também aparece na forma do verbo 賭ける (kakeru), que significa apostar. Outro composto comum é 賭博 (tobaku), que significa jogo de azar em geral. Um ponto chave a ser lembrado é que, embora este kanji esteja relacionado a arriscar algo de valor, ele geralmente carrega uma conotação negativa na cultura japonesa, que vê o jogo como menos favorável.
Frases de exemplo
彼はゲームに賭けを行った。
Ele fez uma aposta no jogo.
Significados em vários idiomas
- English
- gamble, wager, bet
- Tiếng Việt
- cá cược, đánh bạc, đặt cược
- 日本語
- ギャンブル, 賭け, 賭博
- 한국어
- 도박, 내기
- 中文
- 赌博, 赌注, 下注
- id
- perjudian, taruhan, bet
- th
- การพนัน, เดิมพัน, เดิมพัน
- es
- jugar, apuesta, apostar
- fr
- paris, mise, parier
- de
- Glücksspiel, Wette, Setzen
- pt
- aposta, jogo, apostar
Compostos comuns
- 賭けbet, wager, stake
- 賭けるto wager, to bet, to risk
- 賭博gambling
- 賭場gambling den, gambling house
- 賭すto stake, to risk, to bet
- 賭物bet, stakes
- 賭弓prize archery, imperial archery event held annually on the 18th day of the first lunar month (Heian period)
- 賭け事betting, gambling
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.