vesícula biliar

Sobre este kanji

O kanji "胆" significa principalmente vesícula biliar, mas também representa conceitos como coragem e nervo. Frequentemente é usado em substantivos em vez de verbos. Por exemplo, "大胆" (だいたん) significa ousado, sugerindo um caráter forte e atrevido. Outro composto, "胆石" (たんせき), refere-se a cálculos biliares, enquanto "落胆" (らくたん) significa desencorajamento, ilustrando como este kanji pode captar estados emocionais também. Além disso, "胆汁" (たんじゅう) significa bile, ligando-se ao seu significado médico. Ao usar este kanji, lembre-se de que ele frequentemente reflete tanto aspectos físicos quanto emocionais relacionados à coragem ou à vesícula biliar.

Frases de exemplo

• 胆力を試される時だ。

  É hora de testar a coragem de alguém.

Significados em vários idiomas

English

gall bladder, courage, pluck, nerve

Tiếng Việt

bàng quang, courage, sự dũng cảm, dũng khí

日本語

胆嚢, 勇気, 胆力

한국어

쓸개, 용기, 배짱

中文

胆囊, 勇气, 勇敢

id

kantung empedu

th

ถุงน้ำดี

es

vesícula biliar

fr

vésicule biliaire

de

Galle

pt

vesícula biliar

Compostos comuns

• 大胆だいたんbold, daring, audacious
• 胆石たんせきgallstone
• 落胆らくたんdiscouragement, despondency, dejection
• 胆汁たんじゅうbile, gall
• 魂胆こんたんulterior motive, plot, scheme
• 胆嚢たんのうgallbladder, gall bladder
• 胆力たんりょくcourage, nerve, grit
• 竜胆りんどうgentian (Gentiana scabra var. buergeri), autumn bellflower

Palavras que usam este kanji