frete

Sobre este kanji

O kanji 「貨」 significa principalmente carga, bens ou propriedades, e frequentemente aparece em substantivos relacionados ao comércio e às transações. Por exemplo, 「貨物」 (かもつ) significa carga, referindo-se a bens transportados por navio ou veículo. Outro composto comum é 「外貨」 (がいか), que se traduz como moeda estrangeira, destacando o dinheiro de outros países. Você pode encontrar 「通貨」 (つうか), que significa moeda, ao discutir assuntos financeiros. Uma nota interessante é que, embora este kanji funcione principalmente como parte de substantivos, também pode transmitir a ideia de que algo é valioso ou importante em termos de comércio e economia.

Frases de exemplo

• 新しい貨物船が到着した。

  O novo navio de carga chegou.

Significados em vários idiomas

English

freight, goods, property

Tiếng Việt

hàng hóa, thương phẩm, tài sản

日本語

貨物, 商品, 財産

한국어

화물, 제품, 재산

中文

货物, 商品, 财产

id

pengangkutan

th

ขนส่ง

es

carga

fr

marchandises

de

Fracht

pt

frete

Compostos comuns

• 貨物かもつcargo, freight, money or assets
• 外貨がいかforeign currency, foreign money, foreign exchange
• 通貨つうかcurrency
• 百貨店ひゃっかてんdepartment store
• 貨車かしゃfreight car, van
• 貨幣かへいmoney, currency, coin
• 金貨きんかgold coin
• 硬貨こうかcoin, hard currency

Palavras que usam este kanji