livre, desimpedido, simples
On'yomi (音読み)
- マン
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 漫, pronunciado 'man', transmite uma sensação de liberdade ou de não restrição. Geralmente é usado em substantivos mais do que em verbos. Um composto popular é 漫画 (manga), que se refere a quadrinhos, uma parte enorme da cultura pop japonesa. Outro exemplo é 漫才 (manzai), que descreve um estilo de comédia stand-up caracterizado por diálogos rápidos e humorísticos. Você também pode encontrar 漫然 (manzen), que significa vagamente ou sem objetivo, frequentemente usado para descrever uma falta de direção clara. Este kanji tende a evocar uma atitude relaxada ou despreocupada, tornando-o adequado para contextos criativos ou leves.
Composto de
Frases de exemplo
彼の話は漫才のようだ。
A história dele é como uma rotina de comédia.
Significados em vários idiomas
- English
- free, unrestrained, simply
- Tiếng Việt
- tự do, không bị ràng buộc
- 日本語
- 自由, 不拘束
- 한국어
- 자유로운, 구속 없는, 단순히
- 中文
- 自由, 不受限, 简单
- id
- bebas, tanpa batasan, sederhana
- th
- ฟรี, ไม่ถูกจำกัด, ง่ายๆ
- es
- libre, sin restricciones, simplemente
- fr
- libre, sans contraintes, simplement
- de
- frei, ungebunden, einfach
- pt
- livre, desimpedido, simples
Compostos comuns
- 漫才comic dialogue, stand-up comedy
- 漫画manga, comics
- 漫然vaguely, indistinctly
- 漫歩strolling, meandering
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.