esquecer

Sobre este kanji

O kanji 忘 significa "esquecer". É tipicamente usado como um verbo, como em 忘れる (わすれる), que significa "esquecer". Este kanji é comumente encontrado em compostos, como 忘却 (ぼうきゃく), que significa "lapse de memória", e 忘れ物 (わすれもの), que se refere a um "artigo perdido" ou algo que você esqueceu. Outro composto interessante é 忘年会 (ぼうねんかい), uma festa de fim de ano para esquecer as preocupações do ano anterior. Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele pode ter um forte contexto emocional, frequentemente relacionado a memórias ou experiências que se deseja deixar para trás.

Frases de exemplo

• 彼女は約束を忘れた。

  Ela esqueceu a promessa.

Significados em vários idiomas

English

forget

Tiếng Việt

quên

日本語

忘, 忘れる

한국어

잊다

中文

忘记

id

lupa

th

ลืม

es

olvidar

fr

oublier

de

vergessen

pt

esquecer

Compostos comuns

• 忘却ぼうきゃくlapse of memory, forgetting completely, (consigning to) oblivion
• 忘れるわすれるto forget, to leave carelessly, to be forgetful of
• 忘れ物わすれものlost article, thing left behind, leaving something behind
• 忘年会ぼうねんかいyear-end party, "forget-the-year" party, bōnenkai
• 忘れ去るわすれさるto forget completely, to leave behind
• 物忘れものわすれforgetfulness
• 置き忘れるおきわすれるto leave behind, to misplace, to forget
• ど忘れどわすれlapse of memory, (something) slipping one's mind, forgetting for a moment something one knows well

Palavras que usam este kanji