Voltar ao dicionário
JLPT N26画 · 6 traçosradical 火freq #1200Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Enfermagem

chama

On'yomi (音読み)

  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • ほのお

Mnemônico

Imagine uma gigantesca chama (火) dançando selvagemente na noite, emitindo um brilho quente e cintilante que incendeia o ar com energia vibrante.

Sobre este kanji

O kanji 炎 significa chama ou fogo, representando a natureza feroz e consumidora do fogo. É frequentemente utilizado como um substantivo, como na palavra 炎上 (えんじょう), que significa incêndio, muitas vezes usado para descrever incêndios maiores ou uma situação acalorada, enquanto 炎症 (えんしょう) significa inflamação, geralmente em um contexto médico. Há também o termo 炎帝 (えんてい), que se refere ao Imperador das Chamas, uma figura da mitologia. Uma observação útil é que, embora esse kanji transmita calor intenso e fogo, também pode simbolizar paixão ou emoções profundas em vários contextos, ilustrando como o fogo pode representar tanto ideias físicas quanto metafóricas.

Composto de

Frases de exemplo

  • 炎が燃え盛っている。

    As chamas estão rugindo.

Significados em vários idiomas

English
flame, blaze
Tiếng Việt
ngọn lửa, lửa
日本語
炎, 火の光
한국어
불꽃
中文
火焰
id
nyala
th
เปลวไฟ
es
llama
fr
flamme
de
Flamme
pt
chama

Compostos comuns

  • 炎上えんじょうburning, fire
  • 炎症えんしょうinflammation
  • 炎帝えんていEmperor of Flames (mythical figure)

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.