punho
On'yomi (音読み)
- ケン
- ゲン
Kun'yomi (訓読み)
- こぶし
Sobre este kanji
O kanji 「拳」 significa "punho" e pode ser usado tanto como um substantivo quanto em palavras compostas. Tem as leituras "けん" ou "こぶし". Compostos comuns incluem 拳骨 (げんこつ), que significa punho cerrado, 拳銃 (けんじゅう) que significa pistola, e じゃん拳 (じゃんけん), referindo-se ao jogo pedra-papel-tesoura. Outro composto interessante é 拳法 (けんぽう), que descreve as artes marciais chinesas, mostrando como esse kanji se relaciona com atividades físicas e combate. Vale a pena notar que, embora 拳 tenha uma forte conotação física, ele também pode ser usado metaforicamente, como em expressões sobre espírito de luta.
Frases de exemplo
拳を挙げて叫んだ。
Levantei meu punho e gritei.
Significados em vários idiomas
- English
- fist
- Tiếng Việt
- nắm đấm
- 日本語
- 拳
- 한국어
- 주먹
- 中文
- 拳头
- id
- tinju
- th
- กำปั้น
- es
- puño
- fr
- poing
- de
- Faust
- pt
- punho
Compostos comuns
- 拳骨(clenched) fist, knuckles
- 拳銃pistol, handgun
- じゃん拳rock-paper-scissors (game), janken
- 拳法Chinese martial arts, kung fu, wushu
- 拳闘boxing
- 拳固fist
- 空拳with bare hands, with or from nothing
- 鉄拳tightly clenched fist
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.