preencher
On'yomi (音読み)
- テン
- チン
Kun'yomi (訓読み)
- はま.る
- うず.める
- は.める
- ふさ.ぐ
Sobre este kanji
O kanji 塡 significa principalmente preencher ou encher. Pode ser usado em verbos relacionados ao preenchimento de espaços vazios ou à restauração de algo. Por exemplo, você pode usá-lo com o verbo はまる (hamaru), que significa estar cheio ou caber. Outro exemplo é うずめる (uzumeru), que significa enterrar ou preencher completamente um buraco. Embora tenha um uso limitado em compostos, compreender seus significados centrais pode ajudá-lo a entender conceitos semelhantes em japonês. Uma observação de uso a ter em mente é que 塡 não é comumente usado na linguagem cotidiana, mas pode aparecer em contextos mais técnicos ou na literatura.
Frases de exemplo
穴を塡める作業をした。
Trabalhamos para preencher o buraco.
Significados em vários idiomas
- English
- fill in, fill up, make good
- Tiếng Việt
- lấp đầy
- 日本語
- 填める
- 한국어
- 채우다
- 中文
- 填充
- id
- mengisi
- th
- เติมเต็ม
- es
- rellenar
- fr
- remplir
- de
- füllen
- pt
- preencher
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.