erguido
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- か.ける
- か.かる
Sobre este kanji
O kanji 架 significa principalmente erigir ou apoiar algo, como uma estrutura ou prateleira. É comumente usado como um substantivo em compostos, como 架空 (かくう), que significa fictício, e 高架 (こうか), significando elevado, como uma linha de trem elevada. Você também verá isso em 担架 (たんか), que significa maca, e 架橋 (かきょう), que se refere à construção de pontes. No uso cotidiano, você pode encontrar esse kanji ao discutir estruturas que apoiam outros objetos ou conceitos. Note que ele pode atuar como um verbo e um substantivo, mas é mais frequentemente encontrado em palavras compostas.
Frases de exemplo
橋が架けられて便利になった。
A ponte foi construída e se tornou conveniente.
Significados em vários idiomas
- English
- erect, frame, mount, support, shelf, construct
- Tiếng Việt
- lắp đặt
- 日本語
- 架
- 한국어
- 틀
- 中文
- 架
- id
- didirikan
- th
- ตั้ง
- es
- erigido
- fr
- érigé
- de
- aufgerichtet
- pt
- erguido
Compostos comuns
- 架空fictitious, imaginary, fanciful
- 高架elevated (structure), overhead
- 担架stretcher, litter, gurney
- 架橋bridge-building, bridge construction, bridge
- 十字架cross (for crucifixion), the Cross (of Christ)
- 架線overhead power line, aerial wiring, overhead line (for trains, trams, etc.)
- 架設construction, building
- 書架bookshelf, bookcase
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.