delegar
On'yomi (音読み)
- イ
Kun'yomi (訓読み)
- ゆだ.ねる
Sobre este kanji
O kanji 「委」 significa principalmente confiar ou delegar algo a outra pessoa. É comumente usado como um substantivo em vez de como um verbo. Por exemplo, o composto 委員会 (いいんかい) significa "comitê", que se refere a um grupo de pessoas encarregadas de tarefas específicas. Outro composto é 委託 (いたく), que significa "delegação", frequentemente usado em contextos empresariais para se referir à delegação de responsabilidades. Você também tem 委任 (いにん), que se traduz como "delegação". Note que, embora este kanji possa parecer formal, ele aparece com frequência em contextos relacionados à gestão e trabalho em equipe, sendo relevante tanto nos negócios quanto em situações do dia a dia.
Composto de
Frases de exemplo
委員会に参加する。
Vou me juntar ao comitê.
Significados em vários idiomas
- English
- entrust, delegate
- Tiếng Việt
- ủy thác, giao phó
- 日本語
- 委ねる, 委託, 委員
- 한국어
- 위임하다
- 中文
- 委托
- id
- mendelegasikan
- th
- มอบหมาย
- es
- encargar
- fr
- confier
- de
- anvertrauen
- pt
- delegar
Compostos comuns
- 委員会committee
- 委託entrustment, commission
- 委任delegation, entrusting
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.