Voltar ao dicionário
JLPT N119画 · 19 traçosradical 肉série 6freq #991Kanken nível 5Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Enfermagem

entranhas

On'yomi (音読み)

  • ゾウ

Kun'yomi (訓読み)

  • はらわた

Mnemônico

A carne (肉) dentro do corpo (臓) contém as vísceras, nos lembrando que esses órgãos são vitais para a vida, como o núcleo do nosso ser.

Sobre este kanji

O kanji 臓 significa principalmente "entranhas" ou "vísceras," referindo-se aos órgãos internos do corpo. É frequentemente encontrado em contextos médicos ou biológicos e é tipicamente usado como um substantivo, em vez de um verbo. Compostos comuns incluem 肝臓 (かんぞう), que significa "fígado," 心臓 (しんぞう), que se traduz como "coração," e 内臓 (ないぞう), referindo-se a "órgãos internos." Ao estudar este kanji, é útil lembrar sua conexão com vários órgãos, tornando-o útil em discussões sobre saúde e anatomia. Note que, embora este kanji represente órgãos físicos, os conceitos associados a cada composto podem ser importantes em contextos de cuidado de saúde.

Frases de exemplo

  • 臓器移植が必要だ。

    É necessário um transplante de órgão.

Significados em vários idiomas

English
entrails, viscera, bowels
Tiếng Việt
ruột, nội tạng, ruột
日本語
臓器, 内臓, 腸
한국어
내장, 장기, 창자
中文
内脏, 脏器, 肠
id
usus
th
อวัยวะภายใน
es
entrañas
fr
viscères
de
Innereien
pt
entranhas

Compostos comuns

  • 肝臓かんぞうliver
  • 心臓しんぞうheart, guts, nerve
  • 臓器ぞうきinternal organs, viscera
  • 腎臓じんぞうkidney
  • 内臓ないぞうinternal organs, viscera
  • 心臓病しんぞうびょうheart disease, heart trouble, cardiopathy
  • 五臓ごぞうthe five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
  • 臓物ぞうもつentrails, giblets, tripe

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.