Voltar ao dicionário
JLPT N116画 · 16 traçosradical 臼série 5freq #734Kanken nível 6Kanji Jōyō

entreter

On'yomi (音読み)

  • コウ
  • キョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • おこ.る
  • おこ.す

Mnemônico

À medida que a excitação aumenta, você recupera o antigo pilão (臼) para entreter seus convidados com tradições revividas que despertam seu interesse.

Sobre este kanji

O kanji 興 significa entreter ou reviver e está frequentemente relacionado ao interesse e ao prazer. Pode ser usado tanto como um substantivo quanto como um verbo. Composto comum inclui 興味 (きょうみ), que significa interesse e pode referir-se à curiosidade sobre algo; 復興 (ふっこう), que significa reviver, geralmente no contexto de recuperar algo perdido; e 興す (おこす), um verbo que significa vitalizar ou dar nova vida a uma indústria. Uma dica útil é lembrar que este kanji transmite a ideia de despertar entusiasmo ou interesse em várias áreas.

Frases de exemplo

  • 彼の話はとても興味深い。

    Sua história é muito interessante.

Significados em vários idiomas

English
entertain, revive, retrieve, interest, pleasure
Tiếng Việt
giải trí
日本語
興味
한국어
흥미
中文
兴奋
id
menghibur
th
บันเทิง
es
entretenimiento
fr
divertir
de
unterhalten
pt
entreter

Compostos comuns

  • 興味きょうみinterest (in something), curiosity (about something), zest (for)
  • 振興しんこうpromotion, encouragement
  • 復興ふっこうrevival, reconstruction, restoration
  • 興すおこすto vitalize (e.g. an industry), to invigorate, to energize
  • 興業こうぎょうpromotion of industry, inauguration of a new industrial enterprise
  • 興行こうぎょうshow, performance, act
  • 興奮こうふんexcitement, stimulation, agitation
  • 新興しんこうrising, developing, emergent

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.