imperatriz, rainha
On'yomi (音読み)
- コウ
- ゴ
Kun'yomi (訓読み)
- きさき
Sobre este kanji
O kanji 「后」 significa principalmente "imperatriz" ou "rainha", mas também pode se referir a algo que vem "depois" ou está "atrás". Este kanji é frequentemente usado como um substantivo. Alguns compostos comuns incluem 皇后 (こうごう), que significa "imperatriz", especificamente no contexto da consorte de um governante, e 皇太后 (こうたいごう), que se refere a uma "Imperatriz Viúva", um título para a mãe de um imperador reinante. Outro composto interessante é 后宮 (こうぐう), que significa "palácio da imperatriz." Note que, enquanto 「后」 pode ter conotações reais, também é usado em vários contextos para implicar algo que segue ou está atrás.
Frases de exemplo
皇后の行動が注目された。
As ações da imperatriz estavam em evidência.
Significados em vários idiomas
- English
- empress, queen, after, behind, back, later
- Tiếng Việt
- hoàng hậu
- 日本語
- 后
- 한국어
- 황후
- 中文
- 后
- id
- permaisuri, ratu
- th
- จักรพรรดินี, พระราชินี
- es
- emperatriz, reina
- fr
- impératrice, reine
- de
- Kaiserin, Königin
- pt
- imperatriz, rainha
Compostos comuns
- 皇后empress (consort)
- 皇太后Empress Dowager, Queen Mother
- 后宮empress's palace, queen's palace, empress
- 天后queen of heaven
- 母后empress dowager
- 太后empress dowager, queen mother
- 王后queen
- 三后Grand Empress Dowager, the Empress Dowager and the Empress Consort
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.